Codul samuraiului = Bushido Shoshinshu / de Taira Shigesuke; În traducerea modernă a lui Thomas Cleary .- Bucureşti : Humanitas, [2008] / Ratti, Oscar / Humanitas / [2008]

Japonia lui Lafcadio Hearn : O antologie despre Japonia şi poporul ei / Lafcadio Hearn; Ediţie şi introducere de Donald Richie .- Bucureşti : Humanitas, [2009] / Hondru, Angela / Humanitas / [2009]

Memoriile războinicului Kumagai : roman istoric / Donald Richie; Traducere din engleză de Alexandru Asmarandei .- Bucureşti : Humanitas, cop.2009 / Richie, Donald / Humanitas / cop.2009

Povestea celor 47 de ronini : Roman / John Allyn; Traducere din engleză de Dana Ligia Ilin .- Bucureşti : Humanitas, [2007] / Ilin, Dana-Ligia / Humanitas / [2007]

Sabia de bambus şi alte povestiri cu samurai / Shuhei Fujisawa; Traducere din japoneză şi note de Angela Hondru .- Bucureşti : Humanitas, [2007] / Hondru, Angela / Humanitas / [2007]